Lễ mãn khóa
Trường Quân Y QLVNCH
Diễn Đàn Cựu Sinh Viên Quân Y
© 2013
Site map
Tìm Kiếm Bài Đã Đăng
526. Une Vie Au Vietnam (1934-1979) Tome 1.11 - Les Jours Moroses - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
527. Tống Từ - Tô Tường/Mao Bàng - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
528. Lòng Mẹ Hy Sinh - Ngô Tằng Giao chuyển ngữ bài thơ The Price Of Being A Mother của Nguyễn Dương
529. Chương 16: Cuộc Chia Tay Dài Lâu với Niềm Phi Lý - Uwe Siemon-Netto - Bản dịch của Lý Văn Quý & Nguyễn Hiền
530. Chapter 16: A Long Farewell To The Absurb - Uwe Siemon-Netto
531. Tam Cổ - Tứ Khí - Ngũ Phù - Biên Khảo của Tôn Kàn
532. Ủy Ban Xây Dựng Nghĩa Trang Biên Hòa Hải Ngoại Gây Quỹ (11 tháng 5 năm 2013) - Việt Báo
533. Diễn Đàn Cựu Sinh Viên Quân Y Tổ Chức Buổi Ra Mắt Sách - Việt Báo
534. Keynote address by Dr. Khoi N. Nguyen at the book signing for Duc, Santa Ana, 05/04/2013
535. Tác giả Uwe Siemon-Netto trả lời phỏng vấn đài KFUO ngày 18-05-2013 về cuốn sách "Đức"
536. Em Về - Thơ Lộc Bắc
537. Tự giành và giữ sức khỏe cho mình - Phó Thường Dân
538. Thể Dục Trong Lúc Mang Thai - Võ Tấn Phát
539. Những ngày đầu mới ra đơn vị ở Kampuchia - Nguyễn Ngọc Ấn
540. Trả Tự Do cho Phương Uyên & Nguyên Kha - Dân Làm Báo
541. Thành kính Phân Ưu - BS Vũ Đình Nguyên
542. Bệnh Lý Tâm Thần Vũ Ánh & Nguyễn Hưng Quốc - Trần Văn Tích
Các Số Cũ
Số Tháng 6/2013

MỤC LỤC
traoco

Tham dự Diễn Đàn












Tống Từ - Tô Tường/Mao Bàng - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
Tuy không có tiếng vang lớn như thơ Đường nhưng Tống Từ đã để lại một dấu ấn lớn trong nền văn chương cổ Trung Quốc. Từ Tống có thể xem là thơ tình thời đó. Từ rất đa dạng về đề tài, nội dung phong phú và nói lên được những điều không thể diễn tả trong những dạng thơ khác.
(Xem tiếp)
Tam Cổ - Tứ Khí - Ngũ Phù - Biên Khảo của Tôn Kàn
Thứ nhất CỔ BI , thứ nhì CỔ LOA , thứ ba CỔ PHÁP.
CỔ BI ,theo Wikipedia , là một hành cung nổi tiếng do An đô vương Trịnh Cương khởi dựng vào năm 1727 , nay vẫn còn phế tích tại thị trấn Trâu Quỳ, huyện Gia Lâm ,thành phố Hà Nội.Thành xây trên một qủa đồi gần sông gần lộ quây tụ một hướng theo thế trâu qùy gần Như Kinh (làng Ghềnh) quê ngoại của Trịnh Cương.

(Xem tiếp)
Bài vở xin gởi về Ban Biên Tập tại:
banbientapsvqy@saigonmed73.com
Lòng Mẹ Hy Sinh - Ngô Tằng Giao chuyển ngữ bài thơ The Price Of Being A Mother của Nguyễn Dương
Vinh danh tình mẹ đẹp thay
Quản chi đói khát hao gầy tấm thân
Xá chi lạnh lẽo vô ngần
Mẹ nằm ấp trứng xa gần giữ canh.

(Xem Tiếp)
Une Vie Au Vietnam (1934-1979) Tome 1.11 - Les Jours Moroses - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
Qu’avait apporté la Révolution Générale en 1945 au peuple vietnamien? L’enthousiasme, la joie sur les visages, à chaque meeting, chaque manifestation, devenaient peu à peu une obligation. On en avait assez alors que si on n’arrivait pas à remplir son estomac dans la journée, on se trouvait dans une situation inquiétante.
(Encore)
Chương 16: Cuộc Chia Tay Dài Lâu với Niềm Phi Lý - Uwe Siemon-Netto - Bản dịch của Lý Văn Quý & Nguyễn Hiền
Văn phòng tạp chí Time-Life tổ chức một buổi tiệc chia tay náo nhiệt cho phóng viên James Wilde, một tay mặt đỏ gay, nóng tính người Mỹ gốc Ái Nhĩ Lan đã được lên bảng phong thần của những cách ngôn về chiến tranh Việt Nam bằng một câu nhận xét lạnh người: "Tử khí đã quyện vào da thịt tôi, phải mất hàng năm trời mới gột sạch nổi."  (Xem tiếp)
Chapter 16: A Long Farewell To The Absurb - Uwe Siemon-Netto
This happened in the Continental while the Time-Life bureau gave a roaring farewell party for correspondent James Wilde, a red-faced and short-tempered Irish-American who had entered the hall of fame of aphorisms about the Vietnam War with a blood-curdling remark: “The stench of death massaged my skin; it took years to wash away.”

(Xem tiếp)
Ủy Ban Xây Dựng Nghĩa Trang Biên Hòa Hải Ngoại Gây Quỹ (11 tháng 5 năm 2013) - Việt Báo
Westminster (Bình Sa) - Tối Chủ Nhật ngày 5 tháng 5 năm 2013 tại Nhà Hàng Paracel Sea Food Restaurant, Ủy Ban Xây Dựng Nghĩa Trang Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hòa còn gọi là "Nghĩa Trang Biên Hòa Hải Ngoại" tổ chức buổi tiệc văn nghệ gây qũy xây dựng nghĩa trang.

(Xem Tiếp)
Keynote address by Dr. Khoi N. Nguyen at the book signing for Duc, Santa Ana, 05/04/2013
Growing up in a war-torn country, one is anxious to discover the root causes of a protracted war in this nation: Why did we have to fight the Communists? Why couldn’t we overcome them in spite of the material aid from western superpowers such as France and the United States? These questions became a constant obsession to me.
(More)
Tác giả Uwe Siemon-Netto trả lời phỏng vấn đài KFUO ngày 18-05-2013 về cuốn sách "Đức"
Trong cuộc phòng vấn, tác giả Uwe Siemon-Netto đã trả lời một số vấn đề liên quan đến cuộc chiến Việt Nam như:
-Phải chăng cuộc chiến Việt Nam là một nỗ lực đúng đắn và cao quý?
-Hòa bình trong danh dự chẳng qua là một sự phản bội trắng trợn?
-Vai trò của truyền thơng Mỹ trong cuộc chiến Việt Nam...
(Xem Tiếp)
Em Về - Thơ Lộc Bắc
Người về mắt biển rưng rưng
Cát vàng lửa bỏng nấu nung gót hài
Em về vóc dáng thảo mai
Chân son dầm nước đêm dài trăng lu

(Xem Tiếp)
Tự giành và giữ sức khỏe cho mình - Phó Thường Dân
Theo định nghĩa của Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO), sức khỏe là "sự thoải mái về thể chất, tâm lý, và xã hội." Kể từ khi định nghĩa này được đa số thừa nhận năm 1948, tất cả 3 yếu tố - thể chất, tâm lý, và xã hội - đã là mục tiêu hành động của các cơ quan hữu trách quốc tế, quốc gia, và địa phương.
(Xem Tiếp)
Diễn Đàn Cựu Sinh Viên Quân Y Tổ Chức Buổi Ra Mắt Sách - Việt Báo
Santa Ana (Bình Sa)- - Trưa Thứ Bảy ngày 4 tháng 5 năm 2013, tại nhà hàng Emerald Ban Biên Tập Diễn Đàn Cựu Sinh Viên Quân Y Tổ Chức Buổi Ra Mắt Sách "A Reporter's Love For a Wounded People" (Hồi ký của Uwe Siemen -Netto, một phóng viên người Đức, từng chiến đấu tại Miền Nam VN) nhân ngày Tưởng Niệm Quốc Hận lần thứ 38
(Xem Tiếp)

Thể Dục Trong Lúc Mang Thai - Võ Tấn Phát
Nếu như người phụ nữ đã có hoạt động thể chất tích cực trước khi có thai thì nay họ vẫn nên tiếp tục hoạt động đó nhưng với cường độ vừa phải. Đừng cố gắng tập ở cùng với mức độ như lúc trước khi mang bầu. Trái lại giờ chỉ tập những gì làm cho mình cảm thấy dễ chịu thoải mái. Giữ cho nhịp tim không vượt quá 140/ phút.
(Xem Tiếp)

Trả Tự Do cho Phương Uyên & Nguyên Kha - Dân Làm Báo
"Nếu một sinh viên, tuổi trẻ như tôi mà bị kết án tù vì yêu nước thì thật sự tôi không cam tâm" Nguyễn Phương Uyên
"Tôi trước sau vẫn là một người yêu nước, yêu dân tộc tôi. Tôi không hề chống dân tộc tôi, tôi chỉ chống đảng Cộng Sản. Mà chống đảng thì không phải là tội" Đinh Nguyên Kha
(Xem Tiếp)
Những ngày đầu mới ra đơn vị ở Kampuchia - Nguyễn Ngọc Ấn
Những ngày cuối năm 1971, nhớ hôm ra trường chọn đơn vị, khi tới phiên tôi, tôi đứng lên và hô lớn: Liên đoàn 5 BĐQ, đàn anh Y sĩ đại tá Nguyễn Minh Châu đã cười nhẹ và hỏi tôi (sau nầy tôi nghĩ chắc anh Châu có ý can gián tôi đừng ra chỗ nguy hiểm?): Em có biết LĐ5BĐQ đang ở đâu không? Tôi trả lời: Dạ, không biết. Anh nói: LĐ5BĐQ hiện đang hành quân bên Kampuchia đó, em có còn quyết định ra LĐ5 không? Tôi trả lời: Dạ, hể đơn vị ở đâu cũng vậy thôi.

(Xem Tiếp)

 
Mua sách tại đây
Thành kính Phân Ưu - BS Vũ Đình Nguyên
Được tin Niên trưởng Bác Sĩ Vũ Đình Nguyên
Quân Y Hiện Dịch khóa 13

qua đời ngày 21 tháng 5 năm 2013
tại San Jose, California
Xin thành kính tiễn đưa một đàn anh, một chiến hữu,
một đồng nghiệp... về nơi an nghỉ cuối cùng

(Xem Tiếp)

Bệnh Lý Tâm Thần Vũ Ánh & Nguyễn Hưng Quốc - Trần Văn Tích
Đó là tình trạng ambivalence (lưỡng đoạn) trong tâm thần học. Nhị vị có những hành vi mang tính phá hoại chống lại xã hội (asocial, dyssocial) mà không do một động cơ nào rõ rệt, tựa hồ như từ một yếu tố bẩm sinh hoặc do một tỳ vết tâm linh; ở đây khoa tâm bệnh học dùng tính từ pervers (thác loạn) để mô tả.
(Xem Tiếp)
Loading