Diễn Đàn Cựu Sinh Viên Quân Y Hiện Dịch

Ngày 27 Tết năm 1971, tôi đáp Air Việt-Nam lên xứ Buồn Muôn Thuở (Ban Mê Thuột).

Chú họ tôi ra đón tôi ở phi trường dân sự Phụng Dực rồi đưa tôi về nhà chú chơi và ăn
cơm trưa , sau đó chú và tôi sẽ ra trạm Air Viet-Nam ở ngoài phố để lấy hành lý.

Nhà chú lúc đó có sòng đánh chắn, và tôi thấy có hai bác sĩ TĐ23QY, Y sĩ Đại Úy THS và Y sĩ Trung Úy NHA đang chơi- cả hai anh đều thuộc khóa 15HD. Hai đàn anh niềm nở bắt tay tôi. Sau khi ăn uống xong, hai anh đưa tôi ra phố, ghé Air Viet-Nam lấy hành lý, rồi đưa tôi về doanh trại TĐ23QY.

Vừa xuống xe jeep “lùn”, tôi gặp và nhận ra ngay Y sĩ Đại Úy HTD khóa 13HD, mặt đen
đúa, thân hình mập mạp, anh mang kiếng mát đen, mặc áo thung và quần xà lỏn mầu
xanh nhà binh. Anh đứng trước cửa phòng, bên cạnh chiếc xe jeep bóng loáng số
121925 có gấn decal con rấn Roussel phía góc phải của kiếng trước. Tôi bỏ sắc marin
xuống, và chào anh D.   với phong cách không mấy “nhà binh”:

“Thưa Anh, em là GPH, xin trình diện Anh”.

Anh rất vui vẻ, bắt tay tôi, và câu hỏi đầu tiên của anh là:

“ Toa có biết xoa (mạt chựơc) không?” tiếp theo là,

“Thằng này khá, không ở nhà ăn Tết mà lên đây sớm”.

Ngay sau đó, bốn chúng tôi đều ngồi vào bàn vuông, và chỉ tạm ngưng khi ăn cơm hay
chào cờ sáng thứ hai hay buổi sáng lúc khám bệnh nhân. Tuy nhiên không có ai thắng
hoặc bại vì người nào đỏ bạc thì phải đãi anh em đi ăn sáng ngoài phố. Chỉ có các tiệm
phở, hủ tíu, bún riêu, bánh cuốn là phát tài thôi.

Anh D. không đưa tôi ra Trung Đoàn hay Thiết Giáp, mà giữ tôi lại ở Bệnh Xá Sư Đoàn.
Trung Đoàn 45 Bộ Binh thiếu bác sĩ vì vị này làm tình với nữ quân nhân ở bệnh xá, lính tráng theo dõi hành vi ngoạn mục này qua kẽ hở của ván cây. Vị này phải rời Trung Đoàn ngay về Sàigòn học ở TYV Cộng Hòa. Vậy mà anh D. vẫn không đưa tôi ra Trung Đoàn 45. Trung Đoàn 44 Bộ Binh cũng có vấn đề, bác sĩ H “được” đổi lên Kontum. Tôi thì mong đi Di Linh hoậc Sông Mao.

Di Linh vì gần Tùng Nghĩa nơi Cô Chú tôi có nhà, vườn tược và ao nuôi cá mà dưới nước lúc nào Chú tôi cũng ngâm vài két bia cho lạnh. Ngoài vườn thì nuôi gà tây. Sông Mao là nơi có bạn bè, thân nhân người Nùng của thân phụ và chú tôi.

Năm 1971 tình hình an ninh vùng trách nhiệm của SĐ23BB rất tốt đẹp, và không có
cuộc hành quân lớn nào.

Năm 1972, hai anh em chúng tôi trải qua mùa hè đó lửa ở Kontum. Anh vừa được
thăng cấp Thiếu tá thường niên. Anh chu đáo sắp xếp hết mọi chuyện, và chỉ tôi cách
làm hầm vừa chìm vừa nổi. Ngooài ra anh nhắc tôi luôn luôn phải “thủ sẵn” nước, bằng
cách đổ nước vào các ống đạn pháo binh 155 ly.

Quân Y chúng tôi có remorque bồn nước nhưng anh D luôn luôn lo xa. Anh còn xin thùng đạn gỗ pháo binh 105 ly và chúng tôi tháo từng miếng ván gỗ ra và đóng giường dã chiến cho thương bệnh binh nằm.

Anh được rất nhiều cảm tình của các đơn vị bạn và bộ Tham mưu.   Anh lo “giao tế”
và đối ngoại. Tôi lo chữa bệnh và đối nội. Đây là lần đầu tiên toàn bộ Sư Đoàn 23 hành quân.

Đi hành quân với Anh khỏe ru, còn được huy chương ADBT và lên lon đặc cách nữa.
Đêm đêm nằm trên ghế bố gần Anh, nghe Anh dùng điện thọai dã chiến kêu về Sàigòn
thủ thỉ với chị bác sĩ L.   Nghe riết tôi cũng biết tên cô làm việc ở Tổng đài Sàigòn ban đêm, và sau đó cũng ké gọi phone về Sàigòn.

Sau khi chiến trận Kontum kết thúc, một buổi chiều chúng tôi lên trực thăng Hoa Kỳ với
Chuẩn Tướng Lý Tòng Bá và Cố vấn trưởng về Pleiku , Tướng Bá thết chúng tôi chầu cơm tầu, có súp nấu măng với gà C ration boneless chicken, và cơm chiên “dương châu”.

Sau hơn 2 tháng ăn gạo sấy, bữa cơm đó sao ngon hết sẩy. Ăn xong trực thăng đưa
chúng tôi trở lại Kontum ban đêm.

Vài tháng sau, Tướng Bá rời SĐ23BB làm Chỉ huy trưởng Thiết Giáp, và anh D. ra
Cam Ranh làm Chỉ huy trưởng Trung Tâm Hồi Lực. Tôi cũng được thuyên chuyển qua
khối Quân Y Hải Quân năm 1973, sau khi hai bên Quốc Cộng ngưng bắn “trên giấy tờ”.
Năm 1975 trước khi VNCH tan hàng, em trai tôi có gặp anh D. ở Long Khánh, Anh là
Chỉ huy trưởng Bệnh Viện Tiểu Khu Long Khánh. Khoảng 1978 hay 1980 khi ra khỏi nhà tù Cộng sản, anh có ghé nhà cha mẹ vợ tôi ở Ngã sáu Chợ Lớn hỏi thăm tin tức về tôi.

Năm 1983 Anh gọi điện thoại cho tôi từ Pháp, tôi có hỏi Anh có cần giúp đỡ gì không
nhưng Anh từ chối, sau đó Anh được bảo lãnh qua định cư ở Stockton, California.
Năm 1995 tôi gặp lại Anh ở San Jose, khi dự Đại Hội Y khoa. Anh vẫn giữ nguyên
phong độ ngày xưa và chúng tôi rất vui mừng khi gặp lại nhau.

Cuối năm 1999 khi đi dự đám cưới đứa cháu ở Irvine, Ca tôi có gặp lại Bác Sĩ VP (TT11).

Anh cho tôi biết Anh D. đã rời về Houston, TX “…rất tội nghiệp, Anh làm ở siêu thị bỏ
đồ vào bao” - tôi chưa kịp liên lạc được với Anh thì được tin Anh qua đời qua e-mail của
Bác Sĩ NĐL. Anh D. ra đi ở tuổi còn trẻ mới ngoài 60.

Kính chúc Anh HTD -người đàn anh thân kính chúng tôi rất quý mến, an nghỉ nghìn thu
nơi nào đó không còn sóng gió cõi trần.

Giáp Phúc Hải -HD17 - March 2016

.... đoạn kết cuộc (tiếp theo bài trên)

Kỷ niệm du lịch Nhật Bản April 2016

Vợ tôi muốn đi thăm nước Nhật vào mùa hoa anh đào nở, và nhân tiện thăm cô cháu ở Kobe. Hai dì cháu không có cơ hội gặp lại nhau gần 40 năm qua.

Thật là may mắn khi ATNT Travel mở chuyến du lịch thứ hai bắt đầu từ Osaka và kết thúc ở Tokyo. Chuyến trước bắt đầu từ Tokyo và kết thúc ở Osaka không còn chỗ trống. Nếu còn chỗ trống thì có lẽ không có câu chuyện này.

Chúng tôi rời Los Angeles khỏang một tuần trước tour ATNT, đến Kobe ở hotel Casabella và đi thăm thắng cảnh ở Kobe và đảo Awaji . Sau đó chúng tôi nhập vào đoàn tour ATNT ở Kansai International Airport. 10 ngày trôi qua thật mau, đặc biệt trong đoàn có hai chị khá lớn tuổi tác, lúc nào cũng cặp kè với nhau.

Nghe các ông các bà kêu tên hai chị là Ánh và Liên. Ngày chót của tour, 04/16/2016 đoàn thăm viếng thắng cảnh Daibutsu-The Great Buddha ở Ushiku, trước khi ra phi trường Narita trở về Hoa Kỳ.

Trong thang máy lên tầng 2, tôi nghe một chị trả lời câu hỏi của một anh:

“Dạ tôi ra trường y khoa năm 1964-1965”. Tôi nghe vậy liền hỏi quý danh của chị.

Chị trả lời:

“Tôi là NHTL”.

Tôi rất là xúc động và bàng hoàng. Linh cảm cho tôi biết hương hồn anh HTD muốn cho tôi gặp gỡ chị L mà ngày nào anh từng yêu chị say đắm.

Tôi cho chị L biết tên tôi, chị nhớ ra tên tôi ngay và nói: “Anh D cưng anh lắm”. Chị cho tôi số điện thoại và e-mail của chị. Tôi từng nhớ chị dong dỏng cao khi chị làm phụ tá cho Thầy Trần Vỹ ở khu thực tập physiologie.

Sao mà bây giờ chị lại lùn hơn tôi? Hơn 50 năm qua tôi mới gặp lại chị. Chị cũng là chị ruột Bác sĩ NHA (Anh mập) , bạn cùng lớp y khoa.

Khi xếp hàng chờ qua thủ tục Di trú ở Los Angeles, chị hôn tôi vào má bên phải “cái chụt”.

Anh D ơi, những kỷ niệm này sẽ không bao giờ mờ phai. Anh bây giờ mãn nguyện rồi,
giờ này chắc anh mới thật sự ra đi.

Chữ Mỹ gọi là “closure”, không biết có chữ Việt nào tương đương không nhỉ?

-GPH
April 17, 2016

***Chú thích:

1-Anh BS HTD tạ thế khoảng năm 2000 ở Houston, Tx.

2-Anh BS VP chết đột ngột ở Houston khi đang chơi tennis năm 2000.

3-Anh BS THS sau là psychiatrist ở Louisiana.

4-Anh BS NHA   “Ông Thầy xoa” hưu trí ở Fountain Valley, Ca.

5-C/T Bá qua đời tháng 2, 2015 ở Las Vegas, Nv.

6-Chị BS L. hành nghề Y ớ Stockton, Ca.

7-Anh BS NĐL , nhẩy dù- Atlanta, Ga.

8- TĐ23QY/SĐ23BB= Tiểu đoàn 23 Quân Y/Sư Đoàn 23 Bộ Binh

9-HD =hiện dịch   (www.svqy.org)

10- TT= trưng tập

11- ADBT= Anh dũng bội tinh

12-TYV= Tổng Y Viện

*** 2 Bài này đã được đăng trong Kỷ Yếu Y khoa Đại Hội kỳ 6 Montreal 2016