Lễ mãn khóa
Trường Quân Y QLVNCH
Diễn Đàn Cựu Sinh Viên Quân Y
© 2013
Site map
Tìm Kiếm Bài Đã Đăng
510. Tết Mậu Thân 1968: Hỏa Ngục Huế - Uwe Siemon-Netto - Bản dịch của Lý Văn Quý & Nguyễn Hiền
511. Tet 1968: Inferno in Hue - Uwe Siemon-Netto
512. Une Vie Au Vietnam (1934-1979) Tome 1.10 - L'Automne 1945 - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
513. Tống Từ - Tô Thức - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
514. Bánh Chưng Dưa Hành Cam Canh Bưởi Diễn Hồng Xuân Đỉnh - Biên Khảo của Tôn Kàn
515. Két Bia Xe Thập Đỏ - Trò chuyện với Lê Văn Khoa - Talawas
516. Người Đàn Bà Trong Đêm 29 Tháng Tư Năm 1975 - Phạm Anh Dũng
517. Ngày Quốc Hận "In English" - Trần Văn Tích
518. Đi Theo Vết Chân Nhà Cách Mạng Kỳ Đồng - Nguyễn Dương
519. Lời Trần Tình - Lộc Bắc
520. BS Phạm Gia Cổn nói chuyện trên chương trình Người Chiến Sĩ VNCH - Tháng 4 năm 2013 tại Washington DC
521. Tiễn Đưa Đồng Đội - BS Nguyễn Đình Ngọc
522. Tùy Bút Tháng 4 Bolsa - Lê Văn Khoa
523. Thì Mặc Mây Trôi - Tiễn Bân Nguyễn Đình Ngọc - Phan Ngọc Hà
524. Hồi Ký 30-4-1975: Những Ngày Tháng Tao Loạn - Vĩnh Chánh
525. Ra Mắt Sách "Đức: A reporter's love for a wounded people" - Uwe Siemon Netto
Các Số Cũ
Số Tháng 5/2013

MỤC LỤC
traoco

Tham dự Diễn Đàn












Tet 1968: Inferno in Hue - Uwe Siemon-Netto
On the road into Vietnam’s former imperial capital we saw scores of dead civilians, individuals and groups, women, old men and children, all elegantly dressed for the New Year. From the position of the bodies we could see that many women had been trying to shield the children with their own bodies against the killers. (More)
Bánh Chưng Dưa Hành Cam Canh Bưởi Diễn Hồng Xuân Đỉnh - Biên Khảo của Tôn Kàn
Hồng đây là hồng xiêm còn gọi là lồng mứt hay xa pô chê (từ tiếng Pháp sapotillier). Xã Xuân Đỉnh thuộc huyện Từ Liêm, Hà Nội. Hồng xiêm trồng ở đây nổi tiếng là ngon, ít hột cùi dầy và ngọt.Làng Xuân Đỉnh còn nổi tiếng làm mứt kẹo.
(Xem tiếp)
Bài vở xin gởi về Ban Biên Tập tại:
banbientapsvqy@saigonmed73.com
Tết Mậu Thân 1968: Hỏa Ngục Huế - Uwe Siemon-Netto - Bản dịch của Lý Văn Quý & Nguyễn Hiền
Trên con lộ dẫn vào cố đô của Việt Nam chúng tôi thấy cơ man các xác chết của dân thường, riêng rẽ hay từng nhóm, toàn là phụ nữ, cụ già và trẻ em. Họ đều ăn mặc tươm tất nhân dịp đầu năm mới. Qua vị thế của các tử thi chúng tôi thấy có nhiều phụ nữ đã cố gắng dùng thân mình để che chở cho con, chống lại bọn sát nhân.
(Xem Tiếp)
Une Vie Au Vietnam (1934-1979) Tome 1.10 - L'Automne 1945 - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
La Révolution Générale du 19-8-1945 des Việt Minh (Communistes) s’était déclenchée au bon moment. Elle pourrait être comparée à une sorte de liqueur d’alcool donnée à la jeunesse qui hésitait à s’engager. Il y avait les activités scolaires abandonnées à mi-chemin...
(Encore)
Tống Từ - Tô Thức - Trúc Cư Nguyễn Đương Tịnh
Tuy không có tiếng vang lớn như thơ Đường nhưng Tống Từ đã để lại một dấu ấn lớn trong nền văn chương cổ Trung Quốc. Từ Tống có thể xem là thơ tình thời đó. Từ rất đa dạng về đề tài, nội dung phong phú và nói lên được những điều không thể diễn tả trong những dạng thơ khác.
(Xem tiếp)
Két Bia Xe Thập Đỏ - Trò chuyện với Lê Văn Khoa - Talawas
Tôi còn nhớ, chiếc C130 hay C119 chở tôi ra, sau khi thả một tốp xuống Phú Bài, chỉ có mình tôi còn lại là xuống phi trường Quảng Trị. Bước ra khỏi, một bên là núi, một bên là cát, tôi đứng nhìn nó bay vòng trở về rồi một thân xách túi ra hỏi người lính gác, lối nào đi đến đơn vị.

(Xem tiếp)
Người Đàn Bà Trong Đêm 29 Tháng Tư Năm 1975 - Phạm Anh Dũng
Tôi, ngày xưa vẫn không bao giờ tin vào tôn giáo, Phật hay Chúa. Nhưng rồi có một chuyện xảy ra trong đời làm thay đổi cả ý đó. Chuyện xảy ra vào đêm 29 tháng Tư năm 1975 và sau đó năm nào đến những ngày tháng Tư, tôi và Minh Hà vẫn nhắc lại cho nhạu.
(Xem Tiếp)
Đi Theo Vết Chân Nhà Cách Mạng Kỳ Đồng - Nguyễn Dương
Tahiti là một hòn đảo trong một quần đảo gọi là Society Islands, một trong năm quần đảo thuộc French Polynesia ở Đông Nam Thái bình Dương cách khoảng bốn ngàn dậm (mile) Tây Nam Los Angeles và độ 3.700 dặm Đông Bắc Sydney (Úc châu). Tahiti ở phía Nam Hạ uy di độ khoảng 2.800 dậm. Quần đảo với Tahiti ở Nam bán cầu, quá xích đạo nên mùa đổi ngược như mùa hè thành mùa đông so với Bắc bán cầu.
(Xem Tiếp)
Lời Trần Tình - Lộc Bắc
Em vẫn nhớ
Trường Pleime bụi đỏ
Giờ ra chơi anh đứng ngó bên đường
Áo sờn vai bạc phếch nét bi thương
Vài này nghỉ vội đi sao quá ngắn
(Xem Tiếp)
BS Phạm Gia Cổn nói chuyện trên chương trình Người Chiến Sĩ VNCH - Tháng 4 năm 2013 tại Washington DC
Kính mời quý vị xem Chương trình truyền hình Ngườì Chiến Sĩ VNCH - Tháng Tư vừa được trình chiếu trên hệ thống SBTN-DC

(Xem Tiếp)
Tiễn Đưa Đồng Đội - BS Nguyễn Đình Ngọc
Được tin Bác Sĩ Nguyễn Đình Ngọc Quân Y Hiện Dịch khóa 21
qua đời ngày 15 tháng 4 năm 2013
tại thành phố Sài Gòn, Việt Nam, hưởng thọ 65 tuổi
Xin thành kính tiễn đưa một đồng đội, một đồng nghiệp...
về nơi an nghỉ cuối cùng
(Xem Tiếp)
Ngày Quốc Hận "In English" - Trần Văn Tích
Điều tréo cẳng ngỗng thứ tư. Tôi có rất nhiều bằng hữu, đồng nghiệp, thân quyến hiện đã trở thành công dân Hoa Kỳ. Tôi không biết bà con bên đó gọi Ngày Quốc Hận bằng tiếng Mỹ là gì nên viết điện thư qua hỏi. Có người không trả lời được. Có anh bạn nha sĩ cho biết không biết gọi ra sao nhưng đề nghị dịch là National Anger Day, National Hatred Day, National Day of Hatred.
(Xem Tiếp)

Tùy Bút Tháng 4 Bolsa - Lê Văn Khoa
Nhìn những cây Hoa Ban như ve vẫy gọi ai trong nắng sớm,trồng dọc lối đi. Cây này ở Sài Gòn ta gọi Lan Hoàng Hậu, Móng Bò, và đây gọi là orchid tree, Tiến chợt nói...  ngày xưa...  khoảng năm 87, tôi ra tuốt sáu tỉnh thượng du miền Bắc buôn gỗ quí cũng thấy những Ban trắng như thế này, chập chùng đồi núi, hoang dại, nên trông đẹp hơn đây nhiều lắm.
(Xem Tiếp)

Hồi Ký 30-4-1975: Những Ngày Tháng Tao Loạn - Vĩnh Chánh
Sau cuộc di tản chiến thuật Tây Nguyên trong tháng B, 1975, thảm hoạ lan rộng khắp Miền Trung thuộc các quân khu 1, 2 rồi đến quân khu 3. Trong cương vị nhỏ nhoi của một quân y sĩ Nhảy Dù theo sát bên cạnh đơn vị Dù tác chiến, cá nhân tôi đã sống trọn vẹn với đồng đội cho đến giờ phút cuối cùng của cuộc chiến. Ngày 30 Tháng 4,1975.
(Xem Tiếp)
Thì Mặc Mây Trôi - Tiễn Bân Nguyễn Đình Ngọc - Phan Ngọc Hà
Tiễn Bạn Nguyễn Đình Ngọc
Trăng mờ tiếp bóng tà dương
Tịch liêu tiễn bạn lên đường viễn du
Khép trần thế phù sinh cuộc lữ
Để non tiên khởi sự thanh nhàn.
                                 Chicago 16/4/2013
(Xem Tiếp)

Ra Mắt Sách Đức: A reporter's love for a wounded people - Uwe Siemon Netto
Trong suốt thời gian làm việc tại Việt Nam, tác giả đã chứng kiến nỗi đau thương của dân tộc Việt Nam và lòng ông nẩy nở một mối thương cảm cho thân phận của người phụ nữ Việt Nam, cho những đứa trẻ mồ côi trong hoàn cảnh chiến tranh, cho các chiến sĩ Việt Mỹ đã sả thân vì chính nghĩa Tự Do mà không được trân trọng một cách đúng mức,và cho các thường dân miền Nam Việt Nam vô tội phải cam chịu sự thống trị độc đoán của thảm họa Cộng sản..
(Xem Tiếp)
 
Mua sách tại đây
Loading